DTP・印刷なら翻訳会社トランス・ビューロー　品質・価格・安心の業界Ｎｏ．１のサービス

当社ではDTPサービスを承っております。翻訳者、校正者、DTPスタッフがプロジェクトチームを結成し、お客様がご納得いただけるまで対応させていただきます。DTPスタッフと翻訳者が緊密に連絡をとりながら、効率よく正確にレイアウト加工いたします。

• 翻訳部内のスタッフがDTP加工を行いますので不自然な改行などのミスがありません。
• 版下作成までいたしますので、コストダウンができます。
• いったんお預かりしたデータを自由自在に別メディアへ出力できます。

MS Word、MS PowerPoint、MS Excel、Adobe PageMaker、Adobe FrameMaker、Corel Ventura、Interleaf、QuarkXPress、Adobe Acrobat (PDF)、他多数

• 西ヨーロッパ言語フォントにて対応可能な言語群
  英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、インドネシア語、マレー語、タガログ語
• その他特別な環境が必要な言語群
  ロシア語、北欧各国語、オランダ語、ギリシャ語、ブルガリア語、北京語、広東語、上海語、韓国語、モンゴル語、タイ語、ベトナム語、ミャンマー語、カンボジア語、アラビア語、ペルシア語、トルコ語、ヒンディー語、ウルドゥ語、ヘブライ語、タミール語、シンハリ語、ベンガル語、スワヒリ語、他

下記の形式はもとより、あらゆる形式にて納品いたします。

• E-mail
• FTP
• CD-R／DVD-R
• MOディスク
• フロッピー
• ZIPディスク
• 印刷物　他

当社の翻訳サービスをご利用いただいたお客様への付加サービスとして、ドキュメントの印刷から製本までワンストップでお受けいたします（別途料金を頂戴いたします）。

印刷サービス
部数・ご予算に合わせてお選び下さい。

• オンデマンドプリント
  比較的少ない部数で安価に仕上げたい印刷物にお勧めです。
• オフセットプリント
  大量印刷に最適です。

製本サービス
用途に合わせて製本いたします。色紙・模様紙・ラミネート加工など見栄え良く仕上げます。

• リング製本
• シュア製本
• くるみ製本
• テープ製本

用途

取り扱っている一例をご紹介いたします。詳細はご相談下さい。

• プレゼン資料
• 企業パンフレット
• 取扱説明書（マニュアル）
• 社内広報誌